本報訊 （記者冷翠華）12月6日，中國太平“傳世共享”產品品牌全球發布會在中國上海·太平全球匯客廳、中國香港·太平全球匯客廳，以及新加坡全球匯客廳同步舉辦。中國太平充分發揮跨境經營、全球服務優勢，旗下太平人壽、太平人壽（香港）、太平新加坡聚焦“跨境保障”聯合開發“傳世共享”產品品牌，旨在滿足客戶日益增長的多元化保險保障需求。

    中國太平策劃推出的“傳世共享”系列產品，融合中國上海、中國香港，以及新加坡三地客戶需求，聚焦家族傳承與資產配置，同時結合資源優勢、整合特色服務，形成太平專屬解決方案。“傳世共享”系列產品主要面向高凈值客戶群體，旨在滿足客戶跨地域、多元化的財富管理與傳承需求。其中，太平人壽的年金保險產品以穩健的儲蓄功能為核心，為客戶未來生活提供堅實財務支撐；太平人壽（香港）和太平新加坡的終身壽險產品側重于提供人身風險保障和財富傳承，為客戶家庭保障和財富傳承構筑起堅實防線。“傳世共享”系列產品相互補充，形成境內外聯動、優勢互補的保險服務體系。

    據介紹，“傳世共享”是中國太平首次在集團層面向市場推出的產品品牌。隨著國際化步伐的加快，中國太平將進一步拓展跨境產品和服務，依托境內外子公司本地化運營，提升國際業務的服務效率與質量。

（編輯 王江浩）